Monday, November 28, 2011

搶救華文























［您們］只出現在書面上

例句：天氣忽冷忽熱，請您們保重身體！

＂您＂是＂你＂的敬稱。

不止一人時，后面可以加數量詞，例如：＂您二位＂，
＂您幾位＂等。

句中的＂您們＂并沒有錯，但要注意，＂您們＂只出
現在書面上，除非 是照着文稿誦讀，一般口語都不說
＂您們＂，因為說起來不太順口。

抄自星洲日報2011年11月28日之［搶救華文］
at

No comments:

Post a Comment

Subscribe to: Post Comments (Atom)

突然意識到

 

  • 清補涼煲雞腳湯
                                    清補涼煲雞腳湯 清補涼煲雞腳湯是一道美食 , 制作材料有清補涼 ( 沙參 , 玉竹 , 蓮子 , 百合 , 淮山 , 薏米 , 芡實 ), 無花菓 , 排骨 , 雞腳等。 主料 : 清補涼...
  • "同袍"與"同胞"
    ＂同袍＂一詞與＂同胞＂有甚麼不同？ 先說說＂同胞＂。＂胞＂字本指＂胞衣＂，中醫 自古把胎盤和胎膜統稱為胞衣，亦即胎衣。這就 很容易理解＂同胞＂一詞了，它原指同一娘胎的 胞衣中長成的親兄弟姐妹，所以，＂同胞＂現在 仍有同一父母所生之意；后來詞意擴大可指同一 國家或民族之人了。 ＂同...
  • 羅漢果蜜棗茶
    羅漢果蜜棗茶     文 / BABY( 健康報 ) 羅漢果蜜棗茶你有喝過嗎 ? 我每週都會做一次。每逢吃火鍋 , 炸過的食物和辣 的食物 , 我都會加煮一次。它的味道很不錯 , 一家 大小都愛喝。 這茶功效很顯著 , 能潤喉嚨治咳嗽。當我咳嗽不...