Thursday, November 11, 2010

"價"和"价"不可亂用!



這是我昨天收到的請柬,酒樓該有學歷高的有識之士罷!
我找遍辭典和上網查找,價可寫成价,而此處的价(恕乏价催)
若寫價就有點怪怪了!


“恕乏价催”是什么意思呢?

关键在“价”字上。现在的“价”字是作了价值、价格的“价”
的简化字。“价”,是原来汉字中固有的一个字,只不过把价格
的“价(价)”字简化的时候借用了它。

“价”的本意是旧时称“被派遣传送东西和传达事情的人”,读
作 jie4介。

“恕乏价催”:就是请(受帖人)原谅,(我这里)没有人去催
促您(赴宴)。故请帖上印有恕乏价催,意指请您准时到,不要
让我再花钱请人来催促了。

因为旧俗请客要有仆人催请,没有仆人催请,是礼制有亏的,所
以要求饶恕。

"徐娘"人到中年仍與少艾爭艷



[傳奇人物]
"徐娘"人到中年仍與少艾爭艷

徐娘半老形容女人年輕時曾風騷漂亮,而今再打扮也無法掩飾老態。
為甚麼姓徐如此受到"偏愛",非要說"徐娘"不可呢?

這必須從它的成因說起,歷史上真的有位徐娘,<南史.后妃傳下.梁
元帝徐妃>里記載,南北朝時梁元帝有位愛妃名叫徐昭佩,她本來確
實美麗動人光艷四射,但是任何人也無法抗拒隨年齡增長而逐漸衰老
的自然規律。

徐昭佩妙齡一過,姿色大不如前,無風貎同年輕麗人競爭。為了爭得
寵幸,便着意打扮,濃施粉黛,將自己弄得不僅不美,而且給人過份
風騷,很不得體的印象。因此,便有"徐娘半老,猶尚多情"的成語。

抄自星洲日報2010年11月11日星期四悅讀書房之[文字癖]

Sunday, November 7, 2010

言教不如身教

言教不如身教,如若自己行為舉止不端,小孩子耳濡目染,久而久之
必會讓小孩子以大人為模彷對像,就如我小學時所讀過乙篇課文一樣。

課文講述的是一位售賣帽子的小商人,一日經過一處樹林,由於感到
疲倦就倚靠在大樹旁歇息,不知不覺竟然睡着了;待一覺醒來正打算
啟程趕路,才發覺布袋裏的帽子全部不知所踪,不知是被誰偷了,正
沮喪間,忽然發覺樹上有許多猴子頭上竟然戴着帽子,原來這羣猴子
看到這位商人頭上戴着帽子,猴子就依樣畫葫蘆偷了小販的帽子戴起
來了。

商人知道猴子性喜模彷,靈機一動,將帽子往天上一抛,隨即帽子就
掉落在地上;猴子也學商人一樣將帽子往高處抛,當然帽子也就掉落
在地上,於是商人檢起了帽子趕快跑了。

小孩子天性也是如此,大人們平日行為舉止如何,大多數會影響小孩
子的思想性格,隨着小孩子日漸長大,有可能思想性格也會根深蒂固
也說不定。

誠如我的小兒子,從小生長在我們知書達理有禮貎懂得敬老尊賢的傳
統家庭,小學到中學到大專到出來社會大學都是循規蹈距,從不讓我
們兩老操心。

當小兒子唸大專時就開始有了對象,我就告訴他既然對方打算付託終
身予他,就表示該女子相信了他,就不可讓人家失望;他就必須時時
刻刻以愛心和將心比心好好愛護她,小兒子也唯唯諾諾點頭表示同意.

當然,既然女方心儀小犬,而小犬也有意與她偕老白頭,身為家長的
我和內人就到女方府上和她父母洽談關於婚嫁聘金酒席事宜。初次見
面,也可謂百聞不如一見,原來女方的令堂講話語調有點高調,可能
是她以為我沒有看過人家有開過店做生意(女方的祖父母開金店),
有點不可一世的暴發戶味道。

有道是人在屋簷下,不得不低頭,更何況我們到了別人的屋簷下,更
是不能不低頭了,否則就可能搞砸了小兒子的美滿姻緣,雖然是天涯
何處無芳草,但千里姻緣一線牽,既然赤繩繫足婚姻天注定,我就權
且讓女方威風威風也無傷大雅呀!

長話短說,於是選了個吉日良辰讓小兒子迎娶了高(調)太太的千金。

婚後,小兒子兩夫妻和我們兩老同住,每天小兒子兩夫妻早上上班傍
晚下班,早餐和晚餐都是內人煮好盛放在飯桌上,小兒子和小媳婦通
常都是下了班回家就先吃晚餐,遇到星期天不用上班小媳婦也沒到廚
房幫忙,我看了覺得不滿發發窂騷,倒是太太寬宏大量不計較。

然而一而再,再而三地如此如二世祖般讓人服侍,佛都有火,我就提
議每逢星期六和星期日不用煮晚餐,讓太太休息,畢竟內人料理炊食
數十年如一日般沒有休息過,我也覺得心疼,就趁星期六星期日休息
日也可到百貨公司走走逛逛順便在外面用餐。

就這樣,每個星期六和星期日的晚餐,家庭成員就各自到外解決。時
日一久,有時大媳婦和內人說她星期六要煮,內人也同意讓她掌廚煮
食,不過太太是個忙慣了的人,也有在廚房幫忙頭頭尾尾。小媳婦還
是照舊窩在房間沒有到廚房幫忙,幸虧大媳婦沒有怨言,煮好了晚餐
大媳婦就過去隔壁家(大兒子大媳婦住隔壁)料理家務。

當大媳婦從廚房走到客廳跨出大門後,小媳婦和小兒子就從房間裏出
來到了廚房坐在飯桌開始享用晚餐,吃飽後兩夫妻又是窩進房間,內
人和我也視若無睹,反正習慣就好!如此的情形大概有數次之多,後
來大媳婦可能覺得被人搵笨了就沒有再煮了。

小媳婦嫁入我家近十年,每遇逢年過節,拜祀祖先時若恰逢該日她沒
上班就會幫忙將祭品置放桌台,諷刺的是每次她擺放祭品如燒鴨都是
將鴨子的胸膛向上,水菓則是屁股向上。我們拜祭祖先或初一十五拜祀
神明時她應該有眼睛看到祭品是如何擺放,沒理由也沒道理她會每次
擺烏龍。我們屢次更改正確的位置讓她看,然而她卻有如患上失憶症似
的每次都犯上同樣的錯誤,真是朽木不可雕,過後我們也習以為常,看到
錯誤的話就將之擺放正確,懶得和她講,免得她又投訴到她那高調的母
親處.

由於之前女方的母親一再擔心這位和家翁家婆一齊住的千金,故此在
農曆八月十五日小兒子就搬去自置的房屋,過着自由自在的自由生活。

這位女方的母親原來當她初為人媳時也是慫恿她夫婿不和翁姑同住,
難怪她會依樣畫葫蘆慫恿她女兒(小媳婦)出去自置愛巢。

雖道家有一老如有一寶,家有二老就有兩寶,可現在年青人教育程度
高,自視也較高,加上若是丈母娘乃一位野蠻高調,或是丈母娘時常
垂簾聽政,此時該女婿就有好日子過囉!

值得慶幸的是三位出嫁女兒就有我們的優良傳統,一路來都和家翁家
姑同在一個屋簷下而且相處融洽,方才不讓內人和我臉上無光。

所以呢,如前所述,言教不如身教,上樑不正,則下樑肯定歪了!

怎麼愛都愛不够(早安圖)配字幕