讓他三尺又何妨

明朝正德年間狀元舒芬，做了翰林修撰后在京供職。他兒子多次寫信告訴他說鄰家每年都要侵占他家的牆基，并希望舒芬能修書父母官，爭回牆基。

舒芬看完信后在信尾題一詩寄給他兒子：
千里捎書只為牆，讓他三尺又何妨。萬里長城今猶在，不見當年秦始皇。

多次來信只說牆基之爭，謙讓對方一步又有什麼關係呢？秦始皇妄想把帝業傳至千萬世，為此不惜耗盡民力去修築萬里長城，結果又如何呢？秦至二世而終，只有長城兀立萬古是昔王荒唐的見証。

他這種勇於“让”的精神感動了鄰居，兩家互諒互讓各得其所，從此和睦相處。

人生悟语: 在原則問題上，不主張讓步，但在生活中一些小事上，讓一步又何妨。每日為一些雞毛蒜皮的事爭論不休，光陰便在吵吵嚷嚷中悄然而過，退一步則會心平氣和，海濶天空。

抄自星洲日報［小說館］之［微型小說］一 16/4/2009