巫山雲雨

巫山確有其山，著名的長江二峽即從巫山穿過，形成了舉世聞名的巫峽（三峽之一），至今是旅遊覽勝的好去處。＂巫山雲雨＂本是上好的自然景觀，在挺拔青翠的巫山十二峰層巒叠嶂之中，雲騰雨落十分美麗壯觀。

但是，語言常有神奇變化，中文的＂巫山雲雨＂或拆開＂巫山＂和＂雲雨＂單用時，生出了男女纏綿情愛的另外含義了。

＜紅樓夢＞中亦有多處＂雲雨＂用語，以幽雅的修辭手段，談男女間的性愛。后來的小說，故事也常如此效法使用。

以＂巫山雲雨＂形容男女之間的事，據＜高唐賦＞，＜神女賦＞等古文記載，有段很有趣的故事呢。

楚襄王和宋玉一起遊覽雲夢之台的時候，宋玉說：＂以前先王（指楚懷王）曾經遊覽此地，玩累了便睡着了。先王夢見一位美麗動人的女子，她說是巫山之女，願意獻出自己的枕頭席子給楚王享用。楚王知道弦外有音非常高興，立即寵幸那位巫山美女兩相歡好。巫山女告訴懷王，再想找自己的話，記住就在巫山，早晨是［朝雲］，晚上是［行雨］。＂

現常用＂巫山雲雨＂形容男歡女愛，是自此留下來的。

抄錄自星洲日報萬象館2010年2月24日星期三之［文字癖］