Wednesday, June 2, 2010

敗北之北

"北"字主要講解方向之一,但是打了敗仗,為何叫"敗
北"呢?其實"北"字有另外的講解。"北"字是象形字
,它畫了兩個人背向而坐,一個向左,另個向右,生動形
象地指明是"背對背"。

"北"字即古"背"的意思,它有"北方"的含意,就是
指坐北朝南的後背方向。讀古文或古代沿用下來的成語時
,要注意"北"的兩種不同用法。

比如"北"有"背"意,因此古文中談到打敗仗時,常形
容勝方正"追奔逐北",意思是追趕,奔襲,逐殺背向自
己倉惶逃命之敵,也形容敗方"敗北","連戰皆北",
意指打敗了轉身背向勝方狼狽逃跑。

抄自星洲日報悅讀書房2010年6月2日星期三之[文字癖]

No comments:

Post a Comment

月光小夜曲(早安圖)配字幕