為甚麼做官的女婿稱為＂金龜婿＂？

唐代詩人李商隱的＜為有＞詩中這樣寫道：＂為有雲屏無限嬌,鳳城寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿，辜負香衾事早朝。＂描寫了一個貴族女子在冬去春來之時，埋怨身居高官的丈夫因為要赴早朝而辜負了一刻千金的春宵。這算是＂金龜婿＂最早的正式出場了。

龜被古人視為吉祥長壽的象徵，廣泛運用於官制中，戰國時＂大將之旗以龜為飾＂，漢代規定＂大將軍黃金印龜紐＂。而＂金龜婿＂的稱呼則是與唐代官員的佩飾分不開的。據＜新唐書。車服志＞記載，唐初，內外官五品以上，皆佩魚符，魚袋，以＂明貴＂應召命。魚符以不同的材質制成，＂親王以金，庶官以銅，皆題其位，姓名。＂裝魚符的魚袋也是＂三品以上飾以金，五品以上飾以銀＂。

武后天授元年（690年）改內外官所佩魚符為龜符，魚袋為龜袋。并規定三品以上龜袋用金飾，四品用銀飾，五品用銅飾，由此可見，金龜既可指用金制成的龜符，還可指以金作飾的龜袋，而佩戴者必須是親王或三品以上官員。因此，人們就以金龜婿來代指身份高貴的女婿。

到了后世，金龜婿中＂貴＂的含義逐漸減弱，而＂富＂的含義卻有所加強。

抄自星洲日報萬象館2010年3月16日星期二講古佬之［講古說今］