Friday, March 26, 2010

為何用"東窗事發"形容事情敗露?

東窗事發語出明代田汝成所著<西湖游覽志餘.卷四.佞幸盤荒>。

宋,元間傳說,南宋宰相秦檜,竭力主張投降金國,感到岳飛是實現對金議和的最大障碍,他指使別人誣告岳飛謀反,把他逮捕入獄。

岳飛寧死不屈,不肯招認,秦檜無從將他定罪。秦檜欲殺岳飛時,曾於東窗下與妻王氏謀之。王氏曰:"擒虎易,縱虎難。"秦檜之意遂决,不顧一切地把岳飛治死。

不久,在高宗的支持下,岳飛父子遭到陷害,并以莫須有的罪名,把岳飛父子等人殺死在獄中。後來,秦檜遊西湖,於舟中得疾,朦朧中見一人披髮厲聲曰:"汝誤國害民,吾已訴天得請矣。"

秦檜回到家,不久就死了。沒過多久,秦檜的兒子秦熺也死了。

王氏給他們父子做道場,并委托道士通靈去看望他們。道士前往陰間,先看見秦熺戴着鐵枷,就問他:"太師何在?"秦熺回答:"在酆都。"道士如其言而往,見秦檜與萬俟卨都戴着鐵枷,備受諸苦。秦檜對道士說:"可煩傳語夫人,東窗事發矣。"

自從這件事情以後,后世人們就用東窗事發指在東窗下密謀陷害岳飛一事敗露。后來又用它來比喻陰謀敗露,或罪案遭揭發,將自食其果。

抄錄自星洲日報萬象館2010年3月26日星期五講古佬之[講古說今]

No comments:

Post a Comment

月光小夜曲(早安圖)配字幕